株式会社海外医薬情報研究会

株式会社海外医薬情報研究会は、1974年の設立以来、国内外の医薬情報提供を専門とする企業です。同社は、医薬品の副作用情報に特化した情報収集、分析、提供を主軸に、医学・薬学分野の専門翻訳サービス、および関連データベースの構築・提供を行っています。医薬品の安全性に関する正確かつ迅速な情報提供を通じて、医療従事者や研究者の業務を支援しています。 主要事業の一つとして、「国内・海外副作用情報」の発行があります。これは国内および世界各国の医学・薬学雑誌、シンポジウム等から副作用・中毒情報を収集し、月平均500〜600件のペースで提供するものです。2007年からは電子ジャーナル（PDFファイル）形式で提供されており、これまでに約40万件の副作用情報データを発行しています。また、1975年以降の国内・海外副作用情報データを無料で検索できる「副作用データベース」も提供しており、Excelのオートフィルタ機能を利用して薬剤名や副作用の種類から情報を抽出できます。さらに、過去の医薬情報を収録したCD-ROM版「海外医薬情報」も提供しており、Windows/Mac環境で約15年分のデータを容易に検索・閲覧できます。このCD-ROMには、副作用発現症例の調査や副作用発現薬剤リストの閲覧機能に加え、日本薬局方収載医薬品リストもPDF形式で収録されています。 もう一つの主要事業は、医学・薬学分野に特化した専門翻訳サービスです。英語、フランス語、ドイツ語、イタリア語、スペイン語、オランダ語など多言語に対応し、医学・薬学専門の翻訳スタッフが正確かつ迅速な翻訳を提供します。当局申請書類や文献リストの作成・印刷も手掛けており、緊急を要する翻訳にも対応可能です。これらのサービスは、製薬企業、医療機関、研究機関など、医薬情報に高い専門性と正確性を求める顧客層に利用されています。