メディア・エンターテインメント（映像・音楽制作）法人向け（メディア・エンターテインメント・広告・マーケティング・教育・研修）
- 法人番号
- 7011001053723
- 所在地
- 東京都 港区 南青山３丁目１番７号青山コンパルビル４Ｆ
- 設立
- 従業員
- 10名
- 企業スコア
- 33.8 / 100.0
代表
池田みどり
確認日: 2026年4月15日
株式会社エミュースインターナショナルは、1991年の設立以来、外国語字幕・吹替え制作のパイオニアとして、日本のコンテンツを世界に発信する重要な役割を担ってきました。同社は、映画、ドラマ、ドキュメンタリー、情報番組、教育番組など、あらゆるジャンルのコンテンツを多言語にローカライズし、海外に紹介しています。独自のグローバルネットワークと世界各地の拠点スタジオ、約800名の契約スタッフ（海外翻訳者を含む）を活用し、字幕制作は38言語、吹替え制作は34言語に対応。対象地域の文化・宗教、歴史的背景を考慮した「生きたローカライズ」を提供するため、現地スタジオでの翻訳・音声収録に加え、日本と対象国での二重品質チェック体制を確立しています。 映像ローカライズサービスでは、39言語での字幕・吹替え制作、音楽差替え、番組トレーラー編集、各国事情に合わせた映像編集までをワンストップで提供。特に、即時性が求められるコンテンツ向けにはAIを活用した吹替・字幕制作サービス「QuAILoX」を展開しています。さらに、国立研究開発法人情報通信研究機構（NICT）の技術ライセンスを活用したAI同時通訳・同時字幕サービス「∞LiVE」を提供し、イベントや配信、オンライン会議などでのリアルタイム多言語コミュニケーションをサポート。オフライン稼働や用語登録機能、ログ削除機能により高いセキュリティを確保し、機密情報を含む会議でも安心して利用できる点が強みです。 また、同社は企業向けの語学研修事業も展開しており、外資系企業の外国人社員やその家族を対象とした日本語研修、海外赴任前の語学研修（中国語、アジア言語、欧州言語など）、外国人ビジネスプロフェッショナル向けの日本流ビジネス研修（オリエンテーション、接遇マナー、日本料理テーブルマナー、労務管理・会計システム解説など）を提供しています。これらの研修は、プライベートレッスンからグループレッスンまで顧客のニーズに合わせて柔軟にアレンジされ、実践的で高い評価を得ています。主な顧客層は、NHK、TBS、Netflix、Disney Entertainment、Amazon.comなどの放送局やコンテンツプロバイダー、松竹、吉本興業などの制作会社、電通、東急エージェンシーといった広告代理店、さらには外資系企業や教育機関など多岐にわたります。同社は、コンテンツの海外発信と国際的なビジネスコミュニケーションの円滑化を通じて、日本経済と文化の発展に貢献しています。
従業員数（被保険者）
10人 · 2026年5月
26期分（2024/04〜2026/05）
このデータをAIで活用
Claude / ChatGPT / Cursor などの MCP 対応クライアントから、株式会社エミュースインターナショナルの決算公告・登記履歴・役員・関係企業・知財・政府調達などの構造化データを直接取得できます。無料 20 クレジット/月で利用可能、9 種類のツールを提供。
接続方法を見る
