専門サービス（その他専門サービス）法人向け行政向け
- 法人番号
- 3011001002287
- 所在地
- 東京都 渋谷区 猿楽町１０番１号マンサード代官山５階
- 設立
- 企業スコア
- 40.0 / 100.0
代表
福澤桃子
確認日: 2026年4月17日
株式会社イデア・インスティテュートは、1973年の創業以来、「言語でつなぐ新しい未来」を企業理念に掲げ、多言語翻訳サービスを核に情報文化の発展に貢献する企業です。同社は翻訳サービスの国際規格ISO 17100を取得し、世界80か国語以上に対応可能な高品質な翻訳を提供しています。 主要事業として、製品マニュアルの企画・制作から多言語翻訳、テクニカルライティング、多言語DTPまでを一貫して手掛けるワンストップソリューションを提供。ユーザー目線を重視したマニュアル制作は、一般財団法人テクニカルコミュニケーター協会主催のマニュアルコンテストでの受賞実績も有します。翻訳は金融、会計、自動車、法務、機械、IT、観光、医療など幅広い分野に対応し、Trados Studio等の翻訳支援ツールや自社開発ツール、ニューラル機械翻訳（NMT）を活用。30言語以上のポストエディット実績を持ち、翻訳エンジンのカスタマイズや機械翻訳向けライティングもサポートします。 その他、会社案内やカタログのプルーフ＆リライト、商品パッケージや広告のデザイン、取扱説明書や絵本のイラスト制作、各国語版ウェブサイト制作、企業PR映像のナレーション・字幕制作、国際会議や商談での通訳、言語スペシャリストの人材派遣、翻訳・制作プロセスの改善や品質管理に関するコンサルティングなど、言語と情報発信に関わる多岐にわたるサービスを展開しています。 同社の強みは、半世紀にわたる豊富な経験とノウハウ、ISO 17100とISO 27001の取得による品質とセキュリティへのコミットメント、そして翻訳から最終成果物の制作までを社内で一貫して行う体制です。これにより、独立行政法人、官公庁、大手出版社、大手輸送機器メーカー、国立大学など、多岐にわたる顧客層から厚い信頼を得ています。また、日本文化を紹介する多言語絵本の制作やオンラインストアでの販売といった文化活動にも力を入れ、言語を通じて社会に貢献する理想的な企業体を目指しています。
従業員数（被保険者）
75人 · 2025年7月
16期分（2024/03〜2025/07）
このデータをAIで活用
Claude / ChatGPT / Cursor などの MCP 対応クライアントから、株式会社イデア・インスティテュートの決算公告・登記履歴・役員・関係企業・知財・政府調達などの構造化データを直接取得できます。無料 20 クレジット/月で利用可能、9 種類のツールを提供。
接続方法を見る
