個人向け
業種・対象顧客は公開情報をもとに AI が推定したものです。持株会社など グループ経営の会社では、主要な事業会社の業種を表示します。実態と 異なる場合は お問い合わせください。
株式会社翠泉は、京都府亀岡市の湯の花温泉に位置する「京YUNOHANA RESORT 翠泉」を運営する企業です。同社は、京の奥座敷と呼ばれる静かな山あいの隠れ宿として、宿泊客に和のオーベルジュ体験を提供しています。大阪市街から車で約60分、京都市街から約40分というアクセスしやすい立地でありながら、彩り豊かな自然に囲まれた環境で、大人の休息にふさわしい贅沢な時間を提供することに注力しています。2023年4月には開業10周年を迎え、長年にわたり質の高いサービスを提供してきた実績を持ちます。 宿泊施設としては、7タイプ13室の客室を用意しており、2021年の改装により全室が露天風呂付客室としてリニューアルされました。これにより、よりプライベートな空間での湯浴みが可能となっています。食事は、春夏秋冬の季節の恵みを活かし、熟練の技で仕上げる繊細で美しい京風会席料理が特徴です。地元の食材を基本としつつ、料理長が日本料理に合うと厳選した全国各地、さらには全世界からの食材も取り入れています。2020年7月には、ミシュラン一つ星店での経験を持つ小林慎治氏が新料理長に就任し、旬の食材を活かした料理を提供しています。また、京の名湯である湯の花温泉の湯治効果に加え、古代インドから伝わるアーユルヴェーダトリートメントを提供する「スパ樂爛（ららん）」を併設しており、全身ケアや顔のケアなど、心身のリラクゼーションを追求するサービスも展開しています。 さらに、同社は旅館内の売店「古都」の公式オンラインショップも運営しており、「翠泉の味をご自宅で」というコンセプトのもと、宿泊客が自宅でも旅館の味を楽しめる商品のネット販売を行っています。これにより、宿泊体験だけでなく、食を通じた顧客との継続的な関係構築を図っています。施設全体として、きめ細やかなおもてなしと、自然に囲まれた静寂な環境での非日常的な体験を求める個人旅行客を主な顧客層としています。
2026年5月27日 時点。この概要は AI を利用して公開情報から抽出しています。事実と異なる箇所がある場合は お問い合わせください。
従業員数（被保険者）
18人 · 2026年7月
31期分（2023/12〜2026/07）
このデータをAIで活用
Claude / ChatGPT / Cursor などの MCP 対応クライアントから、株式会社翠泉の決算・登記履歴・役員・関係企業・知財・公共調達などの構造化データを直接取得できます。無料 20 クレジット/月で利用可能、9 種類のツールを提供。
接続方法を見る株式会社国華荘
株式会社国華荘は、滋賀県大津市雄琴に位置する「おごと温泉 びわ湖花街道」を運営する旅館業および飲食業を主軸とする企業です。同社は1940年の創業以来、琵琶湖のほ…
株式会社ホテル湯の杜
株式会社ホテル湯の杜は、岡山県美作市に位置する湯郷温泉で、本格和風温泉旅館「ホテル湯の杜 美春閣」を運営しています。同社は「寛ぎと賑わいの宿」をコンセプトに、県…
株式会社比良山荘
株式会社比良山荘は、滋賀県大津市の比良山中に位置する、山の辺料理を提供する日本旅館および料亭です。比叡山の奥の院、明王院と地主神社の門前という特別な立地で、四季…
株式会社きくのや
株式会社きくのやは、滋賀県大津市のおごと温泉において、琵琶湖畔に佇む温泉旅館「暖灯館きくのや」を運営する企業です。同社は、伝教大師の開湯以来1200年の歴史を持…
有限会社山本屋
有限会社山本屋は、兵庫県豊岡市の城崎温泉街の中心、柳並木沿いに位置する創業350年の老舗旅館であり、宿泊事業を主軸に多様なサービスを提供している。同社は、開湯1…
株式会社春日ホテル
株式会社春日ホテルは、奈良県奈良市に位置し、近鉄奈良駅から徒歩2分、奈良公園や興福寺の境内に隣接する立地を強みとする旅館を運営しています。世界遺産に囲まれた静寂…
株式会社菊水
株式会社菊水は、京都・南禅寺参道に位置する「南禅寺参道 菊水」を運営する料理旅館です。同社は、単なるレストランや旅館に留まらない「料理旅館」をコンセプトに掲げ、…
株式会社陵楓閣
株式会社陵楓閣は、兵庫県神戸市の有馬温泉において、歴史ある旅館「ねぎや陵楓閣」を運営する企業です。江戸初期から湯宿として続く伝統を持ち、昭和35年（1960年）…
株式会社旅館寿亭
株式会社旅館寿亭は、三重県三重郡菰野町の湯の山温泉に位置する老舗旅館の運営を手掛けています。御在所岳の豊かな自然に囲まれた立地を活かし、創業当時の面影を残しつつ…
株式会社三木半旅館
株式会社三木半旅館は、京都市中京区に位置し、江戸時代天保年間創業の百有余年の歴史を持つ政府登録国際観光旅館です。同社は宿泊事業を主軸とし、純和室の客室と京都市内…
株式会社渡月亭
株式会社渡月亭は、京都嵐山の名勝、渡月橋の南詰に位置し、明治三十年（1897年）創業の歴史を持つ老舗料理旅館です。同社は、宿泊事業を主軸に、山手の「秀山閣」と川…
株式会社旅館満潮
株式会社旅館満潮は、伊勢志摩国立公園賢島の最南端に位置する「賢島の宿 みち潮」を運営する企業です。同社は、英虞湾を一望できる絶景のロケーションを最大の強みとし、…
株式会社若水
株式会社若水は、兵庫県宝塚市に位置する宝塚温泉の老舗温泉旅館「ホテル若水」を運営しています。武庫川のほとりに建ち、700年以上の歴史を持つ宝塚温泉の湯と、旬の食…
株式会社石鏡第一ホテル
株式会社石鏡第一ホテルは、三重県鳥羽市石鏡町に位置する「石鏡第一ホテル神具良」を運営する企業です。伊勢志摩鳥羽を一望できる高台に立地し、太平洋や伊勢湾の島々、神…
