神奈川県川崎市宮前区に所在する、1994年設立の専門サービス（その他専門サービス）法人。
- 所在地
- 〒216-0033 神奈川県 川崎市宮前区 宮崎２丁目１２番地１
- 法人番号
- 6020005011679
Google ワンタップ・30 秒 ／ ログイン
神奈川県川崎市宮前区に所在する、1994年設立の専門サービス（その他専門サービス）法人。
法人向け個人向け行政向け
業種・対象顧客は公開情報をもとに AI が推定したものです。持株会社など グループ経営の会社では、主要な事業会社の業種を表示します。実態と 異なる場合はお問い合わせください。
一般社団法人環境問題翻訳チーム・ガイアは、1994年にフリーランスの翻訳者が集まり、1992年のリオサミット以降増加した環境問題を専門に扱う翻訳チームとして結成されました。同法人は、環境問題が分野横断的な知見と取り組みを不可欠とする普遍的な課題であるとの認識のもと、多分野にわたる翻訳、調査研究、そしてグローバル言語としての英語を駆使できる人材育成のための「英学塾」を兼ね備えた組織へと成長しています。特に、2015年に国連で採択された持続可能な開発目標の枠組みにおいて、環境問題が先進国を含む全世界が取り組むべき課題であると捉え、様々な分野の正確な翻訳や調査研究、実践を通じて情報の橋渡しをすることをその使命としています。 同法人の主要事業は、「環境」および「SDGs」分野における専門性の高い翻訳（英訳・和訳）と調査研究です。気候変動、生物多様性、自然エネルギーといった典型的な環境問題に加え、国際条約、金融、都市化、インフラ整備、市民参加、まちづくり、少子高齢化対策など、社会のあらゆる要素が有機的に結びついた広範なテーマに対応しています。省庁、NGO/NPO、企業、大学、研究機関など多様なクライアントに対し、研究報告書の作成、学会論文の校正、国際会議資料作成、ホームページの英訳などを提供し、その専門性と質は高く評価されています。特に英訳では、日本語に堪能で環境問題に精通したネイティブまたはそれに近い翻訳者が英文を作成し、日本人翻訳者による意味と用語の正確性チェック、さらに日本語を解さないネイティブチェッカーによる完成度確保という独自の三段階プロセスを採用し、高品質な成果物を保証しています。 また、同法人は2009年以降、全世界の主要環境関連機関や主要国の環境関連ニュースの抄訳を毎週提供し、常に世界の最新動向を業務に活かしています。人材育成部門である「英学塾」では、翻訳、通訳、英会話、学校英語、受験用英語、資格試験用英語といった分断されがちな英語学習法を融合し、子供から社会人まで幅広い層の英語力強化を目指しています。さらに、20年以上にわたり蓄積してきた知見を「Knowledgeシェア」として公開し、環境用語日英対訳辞書や翻訳ノートを無償提供することで社会貢献にも努めています。地域社会との連携として「まちづくり」活動にも参画し、「宮前まち倶楽部」の事務局を引き受けることで、人々のつながりを生み出す広場的な場所づくりを支援しています。これらの活動を通じて、同法人は環境問題とSDGsに関する正確な情報流通と理解促進に貢献しています。
2026年4月30日 時点。この概要は AI を利用して公開情報から抽出しています。事実と異なる箇所がある場合は お問い合わせください。
このデータをAIで活用
Claude / ChatGPT / Cursor などの MCP 対応クライアントから、一般社団法人環境問題翻訳チーム・ガイアの決算・登記履歴・役員・関係企業・知財・公共調達などの構造化データを直接取得できます。無料 20 クレジット/月で利用可能、9 種類のツールを提供。
接続方法を見る同地域・同業種で選定
同業種の法人を読み込み中
所在地を問わず同業種で選定
株式会社翻訳センター上場
株式会社キャラット
株式会社白洋舎上場
株式会社ヴァンガードスミス
株式会社パスコ上場
株式会社きょくとう上場
日本エマージェンシーアシスタンス株式会社上場
株式会社インターグループ
