東京都文京区に所在する、2010年設立・社会保険被保険者数3名の専門サービス(その他専門サービス)企業。
- 所在地
- 〒113-0033 東京都 文京区 本郷3丁目29番10号
- 法人番号
- 1010003016231
東京都文京区に所在する、2010年設立・社会保険被保険者数3名の専門サービス(その他専門サービス)企業。
法人向け(メディア・エンターテインメント)
業種・対象顧客は公開情報をもとに AI が推定したものです。持株会社など グループ経営の会社では、主要な事業会社の業種を表示します。実態と 異なる場合はお問い合わせください。
ワイツーシーワークス合同会社は、中国語作品の日本語への映像翻訳を中核とし、日本語作品の中国語への映像翻訳、その他の中日・日中翻訳、華流コンテンツのコーディネート・プロモーション、情報発信、執筆を手掛ける。映画、ドラマ、アニメを中心に、ドキュメンタリー、バラエティー、舞台、ミュージカル、歌舞伎、企業・観光プロモーション映像などを扱い、字幕翻訳と吹き替え翻訳に加えて、マンガ、小説、シノプシス、脚本、台本の翻訳にも対応する。中国語は北京語、広東語、台湾語を対象とし、簡体字および台湾・香港向け繁体字を使い分ける。 同社は中国語映像翻訳で20年近い経験を持ち、字幕・吹き替え翻訳の実績は300タイトル以上に及ぶ。社内翻訳者、ネイティブチェッカー、校正者が翻訳と品質確認を担い、案件の規模や納期に応じて登録フリーランス翻訳者を加えたチームを編成できる点が強みである。SSTを用いたスポッティングや字幕制作に対応し、SDB、CAP、Excel、SRT、テキスト形式で納品する。主な顧客は映画配給会社、放送局、動画配信事業者、映像制作会社、出版社、映画祭運営者などで、劇場公開、テレビ放送、DVD、オンライン配信、映画祭上映、機内上映、海外販売・審査向けの案件を受託する。映像尺や原稿文字数を基準に翻訳料を設定する受託型のビジネスモデルを採り、翻訳者の指名や台本のない映像の聞き取りにも対応できる。
2026年8月25日 時点。この概要は AI を利用して公開情報から抽出しています。事実と異なる箇所がある場合は お問い合わせください。
社会保険被保険者数
3人 · 2026年9月
33期分(2023/12〜2026/09)
被保険者数 前年同月比
0人 · 2026年9月
前年同月 3人(2025年9月)→ 3人(0人)
このデータをAIで活用
Claude / ChatGPT / Cursor などの MCP 対応クライアントから、ワイツーシーワークス合同会社の決算・登記履歴・役員・関係企業・知財・公共調達などの構造化データを直接取得できます。無料 20 クレジット/月で利用可能、9 種類のツールを提供。
接続方法を見る同地域・同業種で選定
同業種の企業を読み込み中
所在地を問わず同業種で選定
株式会社翻訳センター上場
株式会社キャラット
株式会社白洋舎上場
株式会社ヴァンガードスミス
株式会社パスコ上場
株式会社きょくとう上場
日本エマージェンシーアシスタンス株式会社上場
株式会社インターグループ