東京都狛江市に所在する、社会保険被保険者数0名の専門サービス（BPO・アウトソーシング）企業。
- 所在地
- 〒201-0004 東京都 狛江市 岩戸北１丁目１番１－６０９号
- 法人番号
- 2012402013386
東京都狛江市に所在する、社会保険被保険者数0名の専門サービス（BPO・アウトソーシング）企業。
法人向け（教育・研修・メディア・エンターテインメント・宿泊・観光・レジャー・公共・行政）行政向け
業種・対象顧客は公開情報をもとに分類・推定したものです。持株会社など グループ経営の会社では、主要な事業会社の業種を表示します。実態と 異なる場合はお問い合わせください。
有限会社人文社会科学翻訳センターは、和文から英文への翻訳を中核に、英文編集・校閲、既訳の原文照合を手掛ける会社である。同社は人文科学・社会科学分野の学術書、研究論文、雑誌記事を主な対象とし、歴史、宗教、哲学、経営、放送研究などの専門性を要する非フィクションを英文化する。翻訳では原文の意味と意図を精査し、対象分野の調査、用語確認、英語圏の読者や媒体に合わせた文体・構成の調整を組み合わせる。国内外の翻訳者・編集者と案件ごとに協働し、翻訳後のコピーエディット、校正、既訳チェックまで担う点に特徴がある。 学術分野に加え、美術館・博物館の展覧会図録、作品解説、工芸・建築・日本文化に関する書籍、観光地の案内文、季刊誌、ウェブサイトの英文も扱う。主要な取引先には国際交流基金、大学出版会、研究機関、新聞社、出版社、美術館、文化施設、観光関連機関が含まれ、海外出版社から刊行される英語版書籍にも携わってきた。日本研究や日本文化を海外へ伝える媒体に対し、専門分野に応じた担当者を編成し、調査、和英翻訳、編集、原文照合を組み合わせて受託するビジネスモデルである。学術出版物から展覧会図録、文化財・観光解説まで蓄積された制作実績と、ジャンルに即した明晰な英文へ整える編集力を強みとする。
2026年10月18日 時点。この概要は AI を利用して公開情報から抽出しています。事実と異なる箇所がある場合は お問い合わせください。
無料登録すると、各データの中身を表示できます
解放した会社と並べて比較できます
同地域・同業種で選定
他の27社
おすすめ書籍（PR）1冊 →
社会保険被保険者数
0人 · 2026年11月
36期分（2023/12〜2026/11）
被保険者数 前年同月比
0人 · 2026年11月
前年同月 0人（2025年11月）→ 0人（0人）
所在地を問わず同業種で選定
