法人向け（製造業・エネルギー・環境・IT・ソフトウェア・宿泊・観光・レジャー・飲食・食品）個人向け
業種・対象顧客は公開情報をもとに AI が推定したものです。持株会社など グループ経営の会社では、主要な事業会社の業種を表示します。実態と 異なる場合は お問い合わせください。
エクセレット株式会社は、高度な専門知識を要する技術文書の翻訳とテクニカルライティングを中核事業とする「翻訳DXパートナー」です。同社は、精密機器、自動車、重機、建設機械、科学機器、計測機器、工作機械、CAD、CAE、プラント設備、農業用機器、NCマシン、ロボット、分析・理化学機器といった多岐にわたる産業分野の文書に特化しています。取扱説明書、操作ガイド、技術仕様書、設計書、技術論文、データシート、修理マニュアル、国際規格など、専門性の高い文書を正確に翻訳し、製品を使う人が迷うことなく使いこなせるよう支援しています。特に、専門用語の正確な理解と表現には徹底した製品調査や業界知識の習得に時間をかけ、誤訳による操作ミスを防ぐことに注力しています。 同社のサービスは、日本語から多言語、多言語から日本語への双方向翻訳に対応し、英語（米・英）、中国語（簡体字・繁体字）、韓国語、フランス語、ポルトガル語、ドイツ語、スペイン語、イタリア語、ロシア語、オランダ語、ポーランド語、タイ語、ベトナム語など、欧州言語からアジア言語まで広範な言語をカバーしています。翻訳サービスに加え、取扱説明書やマニュアル類を分かりやすく執筆するテクニカルライティングサービスも提供しており、元技術者や設計者といった背景知識を持つライターが、お客様の製品を深く理解した上で、全体構成から組み立て、不足情報をヒアリングで補いながら高品質なドキュメントを制作します。 さらに、翻訳後のレイアウト調整を行うDTPサービス、他社や自身で翻訳した文章の検証・検品を行う翻訳検証・ポストエディットサービス、3DCGやYouTube動画編集、多言語テロップ・ナレーション制作を含む製品・サービス動画制作も手掛けています。同社は、TRADOSやCATツールといった翻訳支援ソフトを積極的に活用し、翻訳メモリの蓄積により、効率的なコストダウン、工期短縮、精度向上を実現しています。法人・個人を問わず幅広い顧客層に対応し、納品後の翻訳内容修正やレイアウト破損修正といった手厚いアフターサポートも提供することで、顧客の製品・サービスの売上向上に貢献することを目指しています。経験に裏打ちされた技術力と、人間翻訳と機械翻訳をハイブリッドに組み合わせることで、安定と成長の両面を追求する点が強みです。
2026年4月30日 時点。この概要は AI を利用して公開情報から抽出しています。事実と異なる箇所がある場合は お問い合わせください。
従業員数（被保険者）
0人 · 2024年10月
11期分（2023/12〜2024/10）
このデータをAIで活用
Claude / ChatGPT / Cursor などの MCP 対応クライアントから、エクセレット株式会社の決算・登記履歴・役員・関係企業・知財・公共調達などの構造化データを直接取得できます。無料 20 クレジット/月で利用可能、9 種類のツールを提供。
接続方法を見るアド・イタリア株式会社
アド・イタリア株式会社は、1993年の設立以来、イタリア語に特化した専門性の高い翻訳・通訳サービスを提供している企業です。同社の主要事業は、イタリア語翻訳、イタ…
一般社団法人ミャンマー祭り
一般社団法人ミャンマー祭りは、日本とミャンマー両国の文化・経済面での持続的な発展、関係性向上を通じたアジア地域の恒久的平和への寄与、そして次世代を担う両国の子ど…
一般社団法人日本美容サロン協議会
一般社団法人日本美容サロン協議会は、「美容に携わりたい人を増やし、携わる人が活躍できる環境作り、次の美容業界のあり方を具現化していく」ことをミッションに掲げ、美…
全国麺類生活衛生同業組合連合会
全国麺類生活衛生同業組合連合会は、生活衛生関係営業の運営の適正化及び振興に関する法律に基づき、厚生労働省を関係省庁とする全国的な麺類飲食業界団体です。同社の主要…
日本製紙健康保険組合
日本製紙健康保険組合は、日本製紙グループの従業員とその家族を対象に、健康保険法に基づいた社会保険事業を運営する法人です。同社の主要な事業は、被保険者および被扶養…
特定非営利活動法人国内産米粉促進ネットワーク
特定非営利活動法人国内産米粉促進ネットワークは、日本の主食である米の需要減少という社会課題に対し、米粉の需要拡大と普及を推進する団体です。同社は、微細製粉技術の…
一般社団法人無線ＬＡＮビジネス推進連絡会
一般社団法人無線LANビジネス推進連絡会は、無線LANビジネスの健全な発展と普及拡大を目指し、2013年1月に総務省の支援を受けて任意団体として発足し、2019…
公益社団法人日本リウマチ友の会
公益社団法人日本リウマチ友の会は、1960年の発足以来、「リウマチに関する啓発・リウマチ対策の確立と推進に関する事業を行い、リウマチ性疾患を有する者の福祉の向上…
一般社団法人国民の知る権利を守る自由報道協会
一般社団法人国民の知る権利を守る自由報道協会は、「日本国民の知る権利を守る」ことを目的として設立された団体です。同協会は、現在の日本が「在京キー局システム」によ…
一般社団法人日本サステナブル建築協会
一般社団法人日本サステナブル建築協会は、平成20年12月に設立された法人です。同法人の目的は、住宅を含む建築物の総合的環境性能評価手法である「CASBEE」（建…
一般社団法人日本出版美術家連盟
一般社団法人日本出版美術家連盟は、出版美術の発展と普及を目的として活動する専門家団体です。同法人は、イラストレーター、漫画家、絵本作家、挿絵画家など、多岐にわた…
一般社団法人日本バイオテクノロジー認証機構
一般社団法人日本バイオテクノロジー認証機構は、日本のバイオ産業の育成と国際競争力強化、国民生活の質の向上に貢献することを目的として2017年に設立されました。同…
一般社団法人日本ＣＨＲＯ協会
一般社団法人日本CHRO協会は、企業経営において「人」を最も重要な経営資源と捉え、従来の管理型人事から、戦略的なデザイン型人事へと変革を推進する真のCHRO（最…
日本土地家屋調査士会連合会
日本土地家屋調査士会連合会は、土地家屋調査士法に基づき1950年11月13日に設立された、全国50の土地家屋調査士会を統括する唯一の全国組織です。同会は、土地家…
