法人向け（メディア・エンターテインメント・教育・研修）
株式会社ワイズ・インフィニティは、「言語」だけでなく「想い」を翻訳することを企業理念に掲げ、多岐にわたる翻訳・通訳サービスを提供する専門企業です。同社は20年以上にわたり映像翻訳に特化し、年間3,600本以上の映像翻訳を手掛ける豊富な実績を誇ります。主要事業として、映画、ドラマ、企業動画、テレビ番組などあらゆるジャンルに対応する「字幕翻訳」と、ナレーター手配から収録、完パケ制作までワンストップで提供する「吹き替え翻訳（ボイスオーバー含む）」を展開しています。特に字幕翻訳では、聴覚障がい者向けのクローズドキャプション制作にも専門部署が対応し、文字起こしから最終データ納品まで一貫したサービスを提供しています。 また、同社は企画書、ウェブサイト、パンフレット、契約書、取扱説明書などの「文書翻訳」も手掛け、50カ国以上の言語と約700名の登録スタッフにより、ジャンルや内容に応じた最適な翻訳を実現しています。キャッチコピー翻訳やネイティブチェックサービスも提供し、顧客の多様なニーズに応えます。テレビ局関連業務に特化した「放送翻訳」では、海外インタビュー映像やニュース記事の翻訳、リサーチ、外国語での電話交渉、写真・動画の使用交渉代行など、幅広い業務に対応。さらに、取材やイベント、打ち合わせ、オンライン会議など、現場に翻訳者や通訳者を派遣する「現場翻訳/通訳」サービスも提供し、同時通訳や逐次通訳、ウィスパリングなど、目的に合わせた通訳手法でグローバル業務を円滑に進めます。 翻訳サービスと連携し、画像/映像差し替え、BGM挿入、テロップ処理、字幕焼き付け、黒帯処理などを行う「映像編集」も提供しており、道案内動画制作も手掛けることで、顧客の手間を省きワンストップでのソリューションを提供しています。同社の強みは、長年培ったノウハウと経験豊富なスタッフによる安心の品質管理体制、そして多くの翻訳者を育成・輩出する体制にあります。これにより、映画・ドラマ制作会社、テレビ局、一般企業、イベント主催者など、幅広い顧客層に対し、高品質かつスピーディーな翻訳・通訳・映像関連サービスを提供し、顧客と外国文化の橋渡し役を担っています。
2026年4月30日 時点。この概要は AI を利用して公開情報から抽出しています。事実と異なる箇所がある場合は お問い合わせください。
従業員数（被保険者）
21人 · 2026年5月
20期分（2024/10〜2026/05）
このデータをAIで活用
Claude / ChatGPT / Cursor などの MCP 対応クライアントから、株式会社ワイズ・インフィニティの決算・登記履歴・役員・関係企業・知財・公共調達などの構造化データを直接取得できます。無料 20 クレジット/月で利用可能、9 種類のツールを提供。
接続方法を見る一般財団法人防衛施設協会
一般財団法人防衛施設協会は、防衛施設周辺の生活環境整備に関する諸問題の解決と改善、および必要な施策の調査研究を通じて、民生の安定と福祉の向上に寄与することを目的…
公益社団法人日本モーターボート選手会
公益社団法人日本モーターボート選手会は、プロスポーツ選手であるボートレーサーによって組織された団体です。同法人は、モーターボートレースを通じてスポーツの発展に寄…
一般社団法人全国モーターボート競走施行者協議会
一般社団法人 全国モーターボート競走施行者協議会は、1952年12月16日に「全国モーターボート競走施行者協議会」として発足し、2009年6月に一般社団法人へと…
株式会社メジャー・トレーナーズ
株式会社メジャー・トレーナーズは、プロ・アマのアスリートから一般の方々まで、幅広い層の健康維持とパフォーマンス向上を支援する専門トレーナーサービスを提供していま…
一般財団法人日本冷媒・環境保全機構
一般財団法人日本冷媒・環境保全機構は、フロン類による地球温暖化やオゾン層破壊といった環境問題の解決に貢献することを目的として活動しています。同法人は、フロン排出…
公益社団法人日本建築士会連合会
一般社団法人 日本造園建設業協会は、造園業界の建設業者を代表する全国組織であり、47都道府県に支部ネットワークを有し、国際園芸生産者協会（AIPH）の公認メンバ…
一般社団法人日本建築学会
一般社団法人日本建築学会は、1886年（明治19年）に創立された、建築に関する学術・技術・芸術の進歩発展を目的とする学術団体です。同法人は、わが国建築界において…
一般社団法人日本戦没者遺骨収集推進協会
一般社団法人日本戦没者遺骨収集推進協会は、国の行う戦没者の遺骨収集事業および関連事業に対し、必要な協力を行うことを目的としています。同協会は、これらの事業を通じ…
公益社団法人全国老人保健施設協会
公益社団法人全国老人保健施設協会は、介護老人保健施設におけるリスクマネジメントの専門家を育成・認定することを目的とした「介護老人保健施設リスクマネジャー資格認定…
協同組合ビジネスプラザ
協同組合ビジネスプラザは、中小企業の経営安定と発展を多角的に支援することをミッションとする協同組合です。同法人は、主に「法人用ETCカード事業」「外国人技能実習…
一般社団法人日本冷凍空調工業会
一般社団法人日本冷凍空調工業会は、冷凍・空調機、冷凍・空調機応用製品、冷凍機応用装置、およびこれらに使用される補器、部品、自動機器、付属品の生産、流通、貿易、消…
一般社団法人ＮＴＴグループ共済会
一般社団法人NTTグループ共済会は、NTTグループ各社（約200社）の社員および退職者を対象とした福利厚生サービスを提供する非営利団体であり、東京都港区芝浦のグ…
公益社団法人日本精神科病院協会
公益社団法人日本精神科病院協会は、昭和24年に私立精神科病院を中心として設立され、日本の近代精神科医療の発展に大きく貢献してきました。同法人は、精神疾患を持つ人…
公益社団法人日本不動産鑑定士協会連合会
公益社団法人日本不動産鑑定士協会連合会は、不動産鑑定士および不動産鑑定士補の品位保持と資質向上、不動産の鑑定評価に関する業務の進歩改善、そして不動産鑑定評価制度…
一般社団法人日本潜水協会
一般社団法人日本潜水協会は、1973年に運輸大臣の許可を得て設立された団体であり、港湾整備等に携わる潜水士の技術向上、労働災害防止、計画的養成を通じて、潜水事業…
公益財団法人日本消防協会
公益財団法人日本消防協会は、会員の福祉厚生、消防諸施設の改善・充実、消防知識技能の向上と消防活動の強化を図り、消防思想を普及徹底することを目的として、多岐にわた…
一般財団法人安全保障貿易情報センター
一般財団法人安全保障貿易情報センターは、安全保障貿易管理に関する専門的な調査研究、情報提供、および産業界への支援を目的とする非営利・非政府組織です。同法人は、日…
株式会社タロットアーツ
株式会社タロットアーツは、女性の経済的自立と自己実現を支援することを使命とし、オンラインで活躍できる職を通じて女性が自分らしく輝ける社会の実現を目指しています。…
株式会社ＳＭＩＬＥ‐ＵＰ．
株式会社SMILE-UP.は、故ジャニー喜多川氏による性被害に遭われた方々への迅速かつ適切な被害救済を最優先に取り組む企業です。同社の主要な事業は、外部専門家3…
ＣＩＣ Ｊａｐａｎ Ｉｎｎｏｖａｔｉｏｎ Ｓｅｒｖｉｃｅｓ合同会社
CIC Japan Innovation Services合同会社は、米国マサチューセッツ州ケンブリッジで1999年に創業したCambridge Innovat…
公益社団法人日本軽種馬協会
公益社団法人日本軽種馬協会（JBBA：Japan Bloodhorse Breeders Association）は、サラブレッドをはじめとする軽種馬の生産育成…
株式会社エァクレーレン
株式会社エァクレーレンは、1981年の創業以来、「言語だけでなく、文化を訳す」という理念のもと、翻訳・通訳を中核事業として多岐にわたる国際ビジネス支援サービスを…
一般財団法人日本建築防災協会
一般財団法人日本建築防災協会は、建築に関する災害の発生を未然に防止し、万一災害が発生した場合においても人命の安全と財産の保全を確保することを目的としています。同…
東西商工協同組合
東西商工協同組合は、昭和32年に中小規模の事業者や個人事業主が相互扶助の精神に基づき、大企業と同等の経営メリットを享受できるよう設立された事業協同組合です。同組…
公益社団法人日本技術士会
公益社団法人日本技術士会は、技術士（プロフェッショナルエンジニア）の資質向上と社会貢献を目的とする専門家団体です。同法人は、技術士が自己の判断で業務を遂行するた…
一般社団法人日本航空宇宙工業会
一般社団法人日本航空宇宙工業会は、1952年の発足以来、日本の航空宇宙産業の健全な発展を支え、その高度化と国民生活の向上に寄与することを目的として活動しています…
一般社団法人日本産業機械工業会
一般社団法人日本産業機械工業会は、日本の産業機械産業の健全な発展と国際競争力の強化を目的として活動する業界団体です。同法人は、産業機械に関する多岐にわたる活動を…
一般財団法人港湾労働安定協会
一般財団法人港湾労働安定協会は、港湾運送事業に従事する労働者の職業能力開発向上、雇用および生活の安定を目的として多岐にわたる事業を展開しています。主要な活動の一…
一般社団法人自転車協会
一般社団法人自転車協会は、同協会が協力する自転車の安全利用促進委員会を通じて、利用者の方々が安全安心で快適な自転車生活を送れるよう、自転車に関連する社会問題の減…
一般社団法人日本フードサービス協会
一般社団法人日本フードサービス協会（通称JF-ジェフ）は、1974年10月に設立された、日本の外食産業を代表する業界団体です。外食企業である正会員社と、外食企業…
株式会社ＲＣＬ
株式会社RCLは、探偵・調査業を主軸とする企業であり、個人や法人顧客が抱える様々な問題解決を支援しています。同社の主要サービスには、配偶者や恋人の浮気・不倫の事…
三菱自動車工業労働組合
三菱自動車工業労働組合は、三菱自動車工業株式会社の従業員で構成される労働組合であり、組合員とその家族の会社生活、余暇生活、社会生活を多角的にサポートする活動を展…
公益財団法人ジャパン・スタッドブック・インターナショナル
公益財団法人ジャパン・スタッドブック・インターナショナルは、日本の競馬および軽種馬産業の健全な発展と国際的な地位向上に貢献することを目的とした公益財団法人です。…
株式会社アチーブメント
株式会社アチーブメントは、損害保険総合調査、鑑定、査定、探偵を主要事業とする専門調査事務所です。同社は、損害保険会社、少額短期保険会社、および弁護士事務所を主な…
