- 所在地
- 〒106-0032 東京都 港区 六本木１丁目４番５号アークヒルズサウスタワー１６階
- 法人番号
- 6010403021818
Google ワンタップ・30 秒 ／ ログイン
法人向け（製造業・金融・保険・医療・ヘルスケア・IT・ソフトウェア・専門サービス）行政向け
シストランジャパン合同会社は、自動翻訳に特化した研究開発企業であり、50年以上にわたり培ってきた技術力と実績を基盤に、企業や組織向けのAI翻訳ソリューションを提供しています。同社の主要事業は、機密性の高い情報を扱う顧客向けに、堅牢なセキュリティを備えたオンプレミス型AI翻訳システム「SYSTRAN Translate Server」の提供です。このシステムは、米国防総省をはじめとする各国政府機関や国際機関、防衛分野、製造、金融、医療・製薬、IT、法務、特許など、幅広い業界のグローバル企業に導入されています。同社の強みは、世界初のAI翻訳システムを開発した技術力と、お客様独自の専門用語やスタイルを学習させる「カスタム翻訳エンジン」による高い翻訳精度とカスタマイズ性です。これにより、専門翻訳者のスキルをAIに継承し、継続的な品質向上を実現します。また、PDFやOfficeファイル、InDesignファイルなどのビジネス文書をレイアウトを保持したまま高速で一括翻訳できる機能や、Chrome/Edge拡張機能によるセキュアなWebページ翻訳も提供し、業務効率化とコスト削減に貢献しています。セキュリティ面では、第三者機関のエンジンを使用せず、すべてのシステムを自社開発することで情報漏洩リスクを最小限に抑え、ISO 27001認証やNIST基準への適合可能性、米国防総省Tradewinds Solutions Marketplaceでの「Awardable」認定など、国際的な評価を獲得しています。導入から運用、脆弱性対応までトータルサポートを提供し、顧客の厳しいセキュリティ要件とコンプライアンス遵守を支援するビジネスモデルを展開しています。
2026年4月30日 時点。この概要は AI を利用して公開情報から抽出しています。事実と異なる箇所がある場合は お問い合わせください。
シストランジャパン合同会社は直近、2026 年 4 月に完全クローズド環境で翻訳文の補完・調整を行える「AI アドオン」機能の提供を開始したことを発表しました。
社会保険被保険者数は 2025 年 2 月の 4 名から 2026 年 5 月には 5 名へと 1 名（約 25%）増加しています。
クローズド環境向けの新機能を追加しており、AI 翻訳領域での機能拡充を進めている時期にあたります。
この要約は 2026-05-27 に AI が公開情報をもとに生成しています。 対象イベント 1 件。 事実と異なる箇所がある場合は お問い合わせください。
完全クローズド環境で翻訳文の補完・調整を行えるSYSTRAN翻訳AI機能
従業員数（被保険者）
5人 · 2026年6月
27期分（2024/03〜2026/06）
このデータをAIで活用
Claude / ChatGPT / Cursor などの MCP 対応クライアントから、シストランジャパン合同会社の決算・登記履歴・役員・関係企業・知財・公共調達などの構造化データを直接取得できます。無料 20 クレジット/月で利用可能、9 種類のツールを提供。
接続方法を見る株式会社ＱＸ
株式会社QXは、「問いとアウトプットを繰り返す」という独自の哲学に基づき、AIと人の創造性が交差する場所で新たな価値を生み出すことをミッションとしています。同社…
株式会社ＥＮＯＳＴＥＣＨ
株式会社ENOSTECHは、最先端のAIエージェント開発とデータ利活用支援を通じて、企業の働き方を思考・行動様式レベルでアップデートすることを目指しています。同…
エイチテクノロジーズ株式会社
エイチテクノロジーズ株式会社は、「AI時代の日本の未来を創る会社」として、30年間停滞している日本の社会に「成長の傾き」を取り戻すことを目指し、AIをその起爆剤…
Ｘｓｙｍ株式会社
Xsym株式会社は、「ヒトと調和したコンピュータビジョン」の実現を目指し、独自の物理シミュレーション環境「symX」を核としたビジョンAIの研究開発、画像AI・…
Ｙｏｌｏ Ｔｅｃｈｎｏｌｏｇｙ株式会社
Yolo Technology株式会社（東京都港区浜松町、BIZFLEX浜松町、ブランドyolotechnology.com）は人工知能・テクノロジー領域の事業…
株式会社リーゴ
株式会社リーゴは、「データとAIの力で、地域経済と人を活性化させる」ことをミッションに掲げ、観光産業のデジタルトランスフォーメーション（DX）を推進するスタート…
株式会社ガバナンステクノロジーズ
株式会社ガバナンステクノロジーズは、最先端のAI技術と創造的な思考を融合させ、企業や行政が直面する複雑な課題に対し革新的なソリューションを提供するテクノロジー企…
アイベリー株式会社
アイベリー株式会社は、AIとWeb3技術を核とした未来社会のデザインを追求する企業であり、新規事業企画とPoC（概念実証）開発支援、中小企業向けのAI活用コンサ…
株式会社サードパーティートラスト
株式会社サードパーティートラストは、20年以上にわたる豊富なデータ分析実績を基盤に、WEB解析、デジタルマーケティング支援、AI開発・導入支援、およびソフトウェ…
カグオク株式会社
カグオク株式会社は、AIと3DCG技術を駆使し、不動産業界の課題解決と価値向上に貢献するデジタルソリューションを提供する企業です。同社は主に「デジタルホームステ…
株式会社Ｂｕｉｌｔｏ
株式会社Builtoは、「AIで誰もが働きやすい未来へ」を掲げ、AIを誰もが自然に使える世界を目指し、人とAIが共に歩める未来を創造する企業です。同社は、「誰で…
ＨｉＳＲ株式会社
HiSR株式会社は、人工知能および地震短期予測に関する研究開発を主軸とする千葉大学関連スタートアップです。同社は、GPSデータを用いた地震短期予測に関する研究開…
合同会社ＧＡＰＳ
合同会社GAPSは、生成AI技術を駆使し、企業や組織の潜在能力を最大限に引き出すAIソリューションを提供しています。同社の主要事業は、経営者のビジョンや価値観、…
株式会社Ｏｎｅ ＳｔｅｐＳ
株式会社One StepSは、「デジタルを通じて社会とユーザーの繋ぎ目を作り出す」ことをミッションに掲げ、生成AI技術とAI/DXソリューションを核とした事業を…
株式会社ｅＶＯＩＣＥ
株式会社eVOICEは、音声分析技術を核としたITコンサルティング、音声分析＆ネットワーク関連製品の開発・販売、およびソフトウェアの企画・開発・保守・サポートを…
株式会社Ｄａｔａｃｈａｉｎ
株式会社Datachainは、2018年の創業以来、ブロックチェーン技術の研究開発を通じて培った専門知識を基盤に、世界中の様々なネットワークを透過的に接続し、あ…
株式会社ＦｏｒｃｅＡＩ
株式会社Force AIは、「世界をスマートに。」をミッションに掲げ、テクノロジーの力で社会やビジネスの在り方を根本から進化させることを目指す企業です。同社は主…
Ｕｃｈｒ Ｔｅｃｈｎｏｌｏｇｙ合同会社
Uchr Technology合同会社は、機械学習や深層学習といった最先端の技術を活用し、画像や映像に関する革新的なアルゴリズムの開発を専門とする企業です。東北…
株式会社Ｐａｎｔａ Ｒｈｅｉ
株式会社Panta Rheiは、「Everything Analysable」を掲げ、あらゆる産業が持つドメイン知識をAIによって定量化し、その可能性を最大化す…
ホップスコッチ株式会社
ホップスコッチ株式会社は、未来のエンタメ創造を目指し、AIキャラクター・AI VTuberの企画・開発・運営、事業開発や新規プロジェクトのプロジェクトマネジメン…
インジェンタ株式会社
インジェンタ株式会社は、AIテクノロジーを活用したデジタルトランスフォーメーションを推進する革新的なAI企業です。同社の核となるのは、データ間の関係性をネイティ…
チューリンガム株式会社
チューリンガム株式会社は、ブロックチェーン領域におけるパイオニアとして、Web3の最新技術の知識と開発力に基づき、企画・開発・運用までトータルソリューションを提…
ＤＡＴＡＺＯＲＡ株式会社
DATAZORA株式会社は、法人営業を強力に支援するAIデータ基盤とセールスインテリジェンスを提供しています。同社の主要サービスである「KIJI」は、AIを搭載…
ＯＩＳＳＹ株式会社
OISSY株式会社は、「世界中でOISSY(おいしー！)を増やす」というミッションのもと、AI味覚センサー「レオ」を中核とした味覚事業を展開しています。同社の主…
株式会社アステリスク
株式会社アステリスクは、AI時代のビジネス加速を支援するため、高品質なデータと戦略的なデータマネジメントを重視し、データ分析基盤の導入コンサルティング、設計、実…
株式会社Ｈｅｒｉｘ
株式会社Herixは、「Better for the Next Generation」を企業理念に掲げ、これまで築かれてきた世界をより良い形で未来へ繋ぐため、テ…
株式会社アウトラウド
株式会社アウトラウドは、「人とAIの協業を常識にする」をビジョンに掲げ、BtoB営業支援AIサービス「Pocta」の開発・提供を主要事業としています。同社のプロ…
ティ・アイ・エル株式会社
ティ・アイ・エル株式会社は、IoTおよびAIテクノロジーを駆使し、次世代の生活者体験を創造するソリューションの研究、企画、開発を手掛ける企業です。同社の主要事業…
株式会社アイメソフト・ジャパン
株式会社アイメソフト・ジャパンは、マルチモーダルAIソフトウェアの研究、開発、販売、および導入コンサルティングを主要事業とする企業です。同社は2020年5月に設…
株式会社シリウス・データサイエンス
株式会社シリウス・データサイエンスは、データの力を最大限に引き出し、企業の成長と成功を支援するテクノロジーソリューションを提供しています。同社は、データ分析、可…
株式会社ＳｃａｌｅＤａｔａ
株式会社ScaleDataは、「複雑な世界を、データでシンプルに」をミッションに掲げ、AI・データ領域に特化したコンサルティングファームとして、あらゆる企業がデ…
株式会社ＣＲＡＳＴＯＮＩＣ
株式会社CRASTONICは、「AIとWeb3で創造性に満ちた世界を創造する」をミッションに掲げ、テクノロジーの力で人々の創造性を解き放ち、革新的な価値を共創す…
株式会社ジリス
株式会社ジリスは、2023年の創業以来、「あなたとAI、無限の共創」を掲げ、AIと人間が協働し、互いの強みを活かしながら共に歩む未来の実現を目指すスタートアップ…
株式会社Ｃｒｅａｔｅ Ｎｅｗ Ｏｎｅ
株式会社Ｃｒｅａｔｅ Ｎｅｗ Ｏｎｅは、「日本の失われた30年を取り戻す」という壮大なミッションを掲げ、生成AIをはじめとする先端技術とクリエイティブ制作を融合…
株式会社履修データセンター
株式会社履修データセンターは、「学びがキャリアに繋がる社会を創り、公益性の高いサービスで社会に貢献する」というビジョンのもと、個人の履修履歴データを活用したサー…
株式会社ＫＵＭＵ Ｗｏｒｋｓ
株式会社KUMU Worksは、「電子部品・半導体の調達支援を通じ、日本のものづくりをアップデートする」ことをミッションに掲げ、電子部品・半導体の製造や調達に関…
デジタルベース株式会社
デジタルベース株式会社は、各種ソフトウェアの開発、保守、販売、およびコンサルティング業務を手掛ける企業です。同社の主要事業は、社内データをAIに安全に接続し、業…
Ｂｅｌｌａｄａｔｉ合同会社
Ｂｅｌｌａｄａｔｉ合同会社は、IoTおよびデータ分析領域における革新的なサービス生成プラットフォームを提供するリーディングカンパニーです。同社のプラットフォーム…
クウジット株式会社
クウジット株式会社は、ソニーコンピュータサイエンス研究所発のクリエイティブ・テックカンパニーとして、「空（くう）」と「実（じつ）」の世界を結びつけることをミッシ…
株式会社ＡｒｅｎｔＡＩ
株式会社ＡｒｅｎｔＡＩは、「AI-Native World - AIが溶け込んだ世界」をミッションに掲げ、AIが自然にビジネス社会に溶け込み、誰もがその恩恵を享…
株式会社ＳＡＬＴ２
株式会社ＳＡＬＴ２は、AIによる企業変革の中核を担う技術力と実装力を強みとし、競争力を生み出すプロフェッショナルチームです。同社は、AI技術と実装力を活用し、現…
株式会社Ｍｏｂｌｏ
株式会社Mobloは、ブロックチェーンやAIをはじめとする最先端テクノロジーを駆使し、顧客の事業創出から開発、マーケティングまでを一貫して支援するワンストップソ…
ＴｈｉｎｋＸ株式会社
ＴｈｉｎｋＸ株式会社は、応用先端ソフトウェアの開発と研究、および「第六感の定量化」を事業内容とする企業です。同社は、科学と芸術の融合を掲げ、複数の汎用コンピュー…
アンビシオテクノロジー株式会社
アンビシオテクノロジー株式会社は、AIを導入したコンテンツやサービスの企画・開発、AIに関する技術教育およびコンサルティングを主要事業とする企業です。同社は「A…
株式会社ｂｉｔＦｌｙｅｒ Ｂｌｏｃｋｃｈａｉｎ
株式会社bitFlyer Blockchainは、ブロックチェーン技術を活用したサービスの企画・設計・開発および運営管理を主軸とする企業です。また、Webサービ…
株式会社ＺＥＴＴＡＩ
株式会社ZETTAIは、AI技術を活用した企業のDX推進とビジネス成長を支援するAIテクノロジーファームです。同社は、AIコンサルティング、AI人材育成、プロダ…
株式会社ＯｚＷａｙ
株式会社OzWayは、テクノロジーを通じて人々のライフスタイルを再設計し、新たな価値を創造することを目指す企業です。同社は主に「ハイブリッドAIシステム」「長文…
株式会社Ｓｐｌｅａｎ
株式会社Spleanは、「先進技術を用いて、世界に新たな価値を創出する」ことをミッションに掲げ、通信・ネットワーク技術とAI、デザインの力を活用し、顧客のDX化…
ＡＬＥＳ株式会社
ALES株式会社は、ソフトバンク株式会社と衛星測位に関する技術知見を持つイネーブラー株式会社との共同出資により2018年7月に設立された、位置補正情報生成および…
株式会社ＳｅｎＳｐｒｏｕｔ
株式会社SenSproutは、農業分野におけるIoT技術を活用したスマート農業ソリューションの開発・販売を主要事業としていました。同社は、農業用「土壌水分センサ…
