法人向け個人向け
合同会社ミラブリスは、日本人とネイティブ英語話者のスタッフが在籍するダイナミックな企業であり、日本をグローバルブランドおよび観光地として促進するための幅広いブランドとサービスを提供する持株会社です。同社の主要事業は、日本酒の輸出販売、翻訳サービス、FDA登録サポート、そして京都でのユニークなダイニング体験の提供です。 日本酒事業では、「HIGH SAKE」ブランドを通じて、上質な日本酒を世界中の味の違いのわかる富裕層へ向けて提供しています。伝統的な酒造の職人や酒協会と協力し、日本酒をグローバルなプレミアムブランドとして宣伝・販売することで、職人技から生まれる本物の日本酒を広めることを目指しています。また、B2Bサイト「SakePortal」では、日本酒の輸入を希望する海外の代理店、卸売業者、流通業者、小売業者、バー、レストラン、ホテル、企業をターゲットに、日本酒の輸出を支援しています。同社は、基準と哲学に合致する小さな伝統的な醸造所と協力し、その日本酒を海外のお客様に届けることを光栄としています。 翻訳サービスにおいては、単なる言語変換に留まらず、「トランスマーケティング」というアプローチで、日本語から英語への翻訳にマーケティングの知識と技術を融合させています。メニュー、デジタルコンテンツ、顧客情報、マーケティング資料などの翻訳を通じて、日本企業の事業が海外市場や外国人観光客にとって一層魅力的なものとなるよう支援し、顧客獲得と満足度向上に貢献します。AIではなく、ネイティブスタッフによる人の手による翻訳と、最新の市場トレンドやSEO対策を考慮したキーワード選定が強みです。 さらに、同社は米国食品医薬品局への登録および更新サポートも提供しています。アメリカ合衆国へ食品、飲料、サプリメントなどを輸出する日本企業に対し、FDAへの施設登録やFDAナンバー取得・更新手続きを代行し、複雑な規制システムに精通した専門知識で企業のアメリカ市場進出を強力に支援します。これにより、企業はアメリカのFDA申請代理人を利用する必要がなく、迅速かつ低価格で手続きを完了できるメリットがあります。食品、飲料、サプリメント、動物用飼料、ペットフード、さらには食品接触材料まで、幅広い製品のFDA規制対応をサポートします。 「SANCTUARY DINING」では、京都を訪れる顧客に対し、レストランやプライベートシェフと提携し、有名日本酒の試飲メニュー、特等席、インタラクティブな料理教室、限定メニューなど、忘れられないユニークなダイニング体験を提供しています。同社は、日本文化を世界に広める情熱を持ち、日本企業が最も効果的に世界と繋がれるようサポートし、革新的なブランドで日本市場を盛り上げる原動力となることを経営理念としています。
2026年4月30日 時点。この概要は AI を利用して公開情報から抽出しています。事実と異なる箇所がある場合は お問い合わせください。
このデータをAIで活用
Claude / ChatGPT / Cursor などの MCP 対応クライアントから、合同会社ミラブリスの決算・登記履歴・役員・関係企業・知財・公共調達などの構造化データを直接取得できます。無料 20 クレジット/月で利用可能、9 種類のツールを提供。
接続方法を見る株式会社京都酒販
株式会社京都酒販は、昭和27年の創業以来、酒類と食品の総合卸売業を主軸に、人々の生活文化の豊かさに貢献してきた企業です。同社は、京都府下の酒類販売業者を中心に組…
河市水産株式会社
河市水産株式会社は、1924年の創業以来、京都中央卸売市場において鮮魚仲卸業を営む老舗企業です。同社は、鮮魚を中心とした魚介類全般の仕入れ、加工、販売、配送を一…
京都野菜卸売協同組合
京都野菜卸売協同組合は、京都市中央卸売市場第一市場を拠点に、京野菜を中心とした京都府産および滋賀県産の近郷野菜の仲卸を主要事業としています。同組合は、昭和25年…
京都中央物産株式会社
京都中央物産株式会社は、昭和32年3月25日の創業以来、地域に根ざした信頼と実績を積み重ねてきた食品の卸売および小売事業者です。同社の事業は大きく二つの部門に分…
有限会社京伸食品
有限会社京伸食品は、昭和38年の創業以来、京都および滋賀のお客様を中心に塩干食品の仲卸業を営んでいます。同社は、特にちりめんじゃこに注力しており、高品質な国産品…
有限会社葱常
有限会社葱常は、九条葱の本場である京都の地で100年以上にわたり九条葱の卸業を専門としてきた老舗企業です。同社の主要事業は、伝統農法を守り続ける生産農家が丹精込…
株式会社藤林商店
株式会社藤林商店は、大正14年（1925年）に創業し、京都で100年以上の歴史を持つ老舗の製菓材料販売店です。同社は、和菓子作りに不可欠な多種多様な製菓材料の製…
株式会社三三九
株式会社三三九は、「ごはんと幸せをつくる会社」を掲げ、食を通じて地域社会の活性化と新たな価値創造を目指す企業です。同社の事業は大きく「米穀事業部」「観光農園事業…
株式会社西原エンタープライズ
株式会社西原エンタープライズは、2014年4月に青果問屋として創業し、「食のトータルプロデュース」を掲げ、一次産業と生鮮流通の持続可能性を目指しています。同社の…
株式会社食一
株式会社食一は、「食を通じて社会を愉快に」を経営理念に掲げ、全国100か所以上の漁港と直接連携し、多岐にわたる水産事業を展開しています。同社の主要事業は5つあり…
株式会社カナメ・ホールディングス
株式会社カナメ・ホールディングスは、「食のワンストップサービス」を7社のグループ会社で提供する持株会社です。同社グループは、国内外の原材料調達から製造、販売、物…
株式会社フーズクリエイトＭＩＴＳＵＹＡ
株式会社フーズクリエイトMITSUYAは、日本料理の聖地である京都で創業し、和食食材を中心に販売・企画を行ってきた業務用食材の総合卸会社です。同社は、訪日外国人…
舞鶴水産流通協同組合
舞鶴水産流通協同組合は、京都府漁協舞鶴市場でセリに参加できる水産仲買業者によって構成される協同組合です。同組合は、舞鶴の海のPRと組合員の幸せを追求することを基…
株式会社京家食品
株式会社京家食品は、京都中央卸売市場を拠点に、業務用食材全般の卸売業を営む企業です。同社は、優れた冷凍技術を駆使し、京都中のお料理屋さんへ新鮮な旬の食材を提供す…
株式会社朱喜
株式会社朱喜は、京都府京都市中央卸売市場において青果物の仲卸業を営む専門商社です。昭和二年の創業以来、四代にわたり培ってきた確かな信頼と経験を基盤に、地域に根差…
株式会社丸優
株式会社丸優は、青果卸売業を主軸とし、日本全国を商圏とする青果流通のネットワーク構築を事業の中核としています。同社は1999年の設立以来、長年にわたり培ってきた…
株式会社アプラス
株式会社アプラスは、2021年2月に設立された青果の総合商社として、全国各地の青果物および果実の売買、並びに産地開拓を主要な事業として展開しています。同社は、近…
株式会社日本精肉店
株式会社日本精肉店は、高品質な国産牛肉、特に「肉の芸術品」と称される松阪牛を中心とした精肉の卸売および通販事業、さらには飲食事業まで多角的に展開する企業です。同…
株式会社京キュウ
株式会社京キュウは、創業から約60年にわたり、地元京都を拠点に業務用食品卸売業を展開しています。同社は特に学校、病院、官公庁、老人福祉施設、医療・介護施設といっ…
株式会社河出
株式会社河出は、商品を保護し鮮度を保つだけでなく、その商品の本質を表現し価値を高める包装資材の提案、企画・開発、在庫・品質管理、配送・納品までを一貫して手掛ける…
山崎冷菓株式会社
山崎冷菓株式会社は、昭和25年に観光用抹茶アイスクリームの製造販売から創業し、現在はアイスクリーム専門の仕入問屋として、近畿一円を主要な事業エリアとしています。…
有限会社浅見水産
有限会社浅見水産は、京都市中央卸売市場を拠点に、鮮魚および貝類の仲卸、ならびに水産加工品の販売を手掛ける企業です。江戸時代後期に錦市場で魚問屋として創業し、19…
株式会社鳥政本店
株式会社鳥政本店は、元治元年（1864年）創業の歴史を持つ、食鳥の販売と加工を手掛ける老舗企業です。同社は鶏肉、鴨肉、その他食鳥の卸売、小売、配送を一貫して行い…
株式会社よつば農産
株式会社よつば農産は、関西よつ葉連絡会の一員として、主に農産品の企画、集荷、入出荷を専門に手掛ける企業です。同社は、グループが運営する「よつ葉ホームデリバリー」…
株式会社ディール
株式会社ディールは、2002年に青果流通の効率化を目的に設立されたアースサイドグループの一員として、野菜・果実の卸売業を主軸に事業を展開しています。同社は、全国…
荒川商事株式会社
荒川商事株式会社は、京都丹波地方を拠点に、製菓製パン業界、外食産業、食品工場向けに多岐にわたる食品原料、包装資材、厨房機器などを供給する専門商社です。同社は「製…
株式会社朱友
株式会社朱友は、京都中央卸売市場を拠点に青果仲卸業を営む企業です。同社は、生産者から卸売企業を通じて青果物を仕入れ、厳格な品質管理のもとで仕分け、パッケージング…
有限会社神田兄弟舎
有限会社神田兄弟舎は、京都を拠点に、牛乳・乳製品および和日配品を中心とした食品の卸売業と配送業を展開しています。昭和21年の牛乳処理場創業以来、地域に根差した事…
株式会社山一水産
株式会社山一水産は、京都府宮津市を拠点に、活・鮮魚、カニ、干物といった幅広い海産物の卸売および通信販売、さらに飲食店の運営を手掛ける企業です。同社の主要事業は、…
株式会社フェイム
株式会社フェイムは、京都府京都市を拠点に、農産物の加工および卸売を主軸とする企業です。全国の生産者と消費者を繋ぎ、新鮮で安心・安全な青果物の安全かつ安定的な供給…
株式会社ひろめ会総本店
株式会社ひろめ会総本店は、京都を拠点に特選牛・豚・鶏肉を専門とする食肉の業務用卸および小売を手掛ける企業です。同社は「美味しいお肉をより安く」をモットーに、国産…
株式会社アシスト
株式会社アシストは、青果流通業を主要事業として展開しており、全国の市場間における青果物の転送を通じて、需給バランスの安定化に貢献しています。野菜や果物の収穫量が…
丸魚食品株式会社
丸魚食品株式会社は、京都市を拠点とする総合食料品卸売会社です。ドライ、チルド、フローズンの全温度帯に対応した幅広い商品を扱っており、冷凍食品、冷凍魚介類、日配品…
マツイ青果食品株式会社
マツイ青果食品株式会社は、京都市中央卸売市場を拠点に、青果物の仲卸業、業務用カット野菜の製造、および業務用食料品の販売を主軸とする企業です。創業以来70年以上の…
